Главная страница  Новости 

 

Красноярцы узнают китайскую грамоту. По его словам, управление государственной противопожарной службы (УГПС) МЧС по Нижегородской области предоставило областной власти заключение о 877 нарушениях правил пожарной безопасности в ТРЦ.

 

ИФ-РЕГИОН – Правительство Нижегородской области инициирует проверку на соответствие правилам пожарной безопасности торгово-развлекательного центра (ТРЦ) «Мега», который шведская компания IKEA 19 октября 2006 года открыла в дер. Федяково Кстовского района Нижегородской области. Об этом в понедельник сообщил журналистам губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев.

 

Напомним, что объем инвестиций IKEA в открытие ТРЦ «Мега» в Нижегородской области составил $150 млн. Площадь торгцентра составляет 130 тыс. кв. м. В нем разместились около 150 бутиков, магазинов, ресторанов. В частности, крупнейшими якорными арендаторами центра являются мебельный магазин IKEA, продуктовый гипермакерт «Ашан», строительный супермаркет OBI. Как ожидает руководство торгцентра число посетителей магазина в выходные дни может составить 40-45 тыс. человек.

 

В.Шанцев сообщил, что он поручил своему заместителю по строительству, энергетике, ЖКХ и информационным технологиям Валерию Лимаренко проверить каждый пункт заключения о нарушениях правил пожарной безопасности и установить, насколько данные сведения соответствуют действительности. В конце текущей недели нижегородское правительство планирует завершить анализ представленной УГПС документации и проинформировать руководство «Меги» о сроках исправления нарушений.

 

Подробности — у корреспондента НТВ Татьяны Панихиной.

 

В Красноярске спасатели осваивают китайскую грамоту и проводят инструктаж по правилам пожарной безопасности прямо на вещевых рынках. После того, как по вине торговцев произошло несколько крупных пожаров, листовки специально для иностранцев напечатали на языке Поднебесной.

 

Сначала большая делегация людей в форме вызывает у иностранных предпринимателей замешательство. Продавцы думают, что на рынке началась какая-то проверка, и спешно закрывают контейнеры.

 

В Красноярске агитационную работу с населением усовершенствовали с учетом национальной специфики региона. Теперь спасатели издают листовки о правилах пожарной безопасности на китайском языке и бесплатно раздают памятки на городских рынках.

 

Тревога оказывается ложной и торговцы возвращаются на рабочие места. Они благодарят пожарных за заботу и обещают повесить памятку прямо в контейнере, рядом с огнетушителем.

 

Дмитрий Кудрявцев, начальник отдела противопожарной пропаганды главного управления МЧС РФ по Красноярскому краю: «Это единственный, может быть, случай, когда никаких карательных мер не принимается, их не пытаются штрафовать, закрывать контейнеры или проверять документы, а происходит простое общение».

 

В МЧС решили издать наглядную агитацию на китайском языке, а с переводом помогли преподаватели университета. Трудностей при переводе не возникло, ведь в Китае действуют те же требования, только телефон экстренного вызова другой — 119.

 

В этом году в Красноярске по вине граждан Китая произошло несколько крупных пожаров. Но вести профилактическую работу с иностранными подданными невозможно, по-русски они хорошо умеют только считать.

 

В скором времени в МЧС собираются опубликовать правила на киргизском, таджикском и других языках.

 

От себя переводчики добавили еще одно правило с национальной особенностью. «В нетрезвом состоянии или когда вы перерабатываете, устаете после работы, мозг, скажем так, отключается, и можно просто забыться», — прокомментировала переводчик Анастасия Медведева.

 

Таким образром иностранцы, наконец, запомнят, что с огнем шутки плохи, а красноярцы узнают китайскую грамоту.

 

Среди китайцев много людей неграмотных, поэтому для большей эффективности спасатели собираются записать аудиоролик с правилами пожарной безопасности и крутить его во всех местах дислокации гостей с поднебесной.

 


 

Пять человек погибли во время пожара в в первоуральске. Специалисты мчс признали первоуральск самым пожароопасным городом свердловской области. Праздник специалиста по безопасности состоялся!. Красноярские спасатели научат школьников разбирать автомат калашникова и лазать по пожарным лестницам. Президент оао"ржд" владимир якунин наградил работников орского отделения юужд.

 

Главная страница  Новости 

0.0086