[Vogtlin/Tschabold, 1990] Vogtlin, В. and P. Tschabold; Direct Measurement of Mass Flow Using

the Coriolis Force; Reinach, Switzerland: Flowtec AG, 1990. [Warnock, 1988] Warnock, Ian G. Programmable Controllers Operation and Application;

Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1988. [Warrior/Cobb, 1988] Warrior, Jay, and Jim Cobb: "Structure and Flexibility for Fieldbus

Messaging"; Control Engineering. Pp. 18-20, October 1988. [Washburn/Evans, 1996] Washburn, Kevin and Jim Evans: TCP/IP: Running a Successful

Network (2nd edition); Harlow, England and Reading, MA: Addison-Wesley, 1996.

[Wilson/Hawkes, 1989] Wilson, J. and J. E. B. Hawkes: Optoelectronics - An Introduction (2nd

edition); Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1989. [Wolfram, 1991] Wolfram, Stephen: Mathematica - A System for Doing Mathematics by Computer

(2nd edition); Reading, MA: Addison-Wesley, 1991. [Wood, 1988] Wood, G. G. "International Standards Emerging for Eieldbus"; Control Engineering.

Pp. 22-25, October 1988.

[Yager/Zadeh, 1987] Yager, Ronald R. (Ed.): Fuzzy Sets and Applications ~ Selected Papers by

L[otfi]A. Zadeh; New York: Wiley, 1987. [Young, 1982] Young, Stephen J. Real-Time Languages - Design and Development; Chichester,

England: Ellis Horwood Ltd., and New York: Wiley, 1982. Русский перевод - [Янг, 1985]

[Аничкин и др., 1990] Аничкин С. А., Белов С. А., Бернштейн В. к. и jxp. Протоколы информационно-вычислительных сетей. Справочник. М.: Радио и связь, 1990.

[Белоногов/Кузнецов, 1983] Белоногов Г. Г., Кузнецов Б. А. Языковые средства автоматизированных информационных систем. М.: Наука, 1983.

(Блэк, 1990] Блэк Ю. Сети ЭВМ: протоколы, стандарты, интерфейсы/ Пер. с англ. М.: Мир, 1990.

[Буч, 1999] Буч Г. Объектно-ориентированный анализ и проектирование с примерами на С++/ Пер. с англ. СПб.-М.: Невский Диалект - Издательство "Бином", 1999.

[Ван Тассел, 1985] Ван Тассел Д. Стиль, разработки, эффективность, отладка и испытани" программ. 2-е изд., испр. М.: Мир, 1985.

(Вирт, 1989] Вирт Н. Алгоритмы и структуры данных/ Пер. с англ. М.: Мир, 1989.

(Воронов, 1965; 1966] Воронов А. А. Основы теории автоматического управления. М.: Энергия, 1965-1966.

(Гласс/Науэо, 1983] Гласе Р., Наузо Р. Сопровождение программного обеспечения. М.: Мир, 1983.

(Голд/Рэйдер, 1983] Голд Б., Рэйдер Ч. Цифровая обработка сигналов/ Пер. с англ. М.: Сов. радио, 1973.

[Денис, 1980] Денис У. Операционные системы. Функциональный подход. М.: Мир, 1980. [Дейт, 1980] Дейт К. Введение в системы баз данных. М.: Наука, 1980.

[Залмаизон, 1981] Залманзон Л. А. Беседы об автоматике и кибернетике. М.: Наука., 1981.

[Зейденберг/Зимарев/Степанов/Масловский, 1990] ЗейденбергВ. К., Зимарев А. Н., Степанов А. М., Масловский Е. К. Англо-русский словарь по вычислительной технике. М-Русский язык, 1990.

[Зелковиц/Шоу/Гэннон, 1982] Зелковиц М., Шоу А., Гэннон Дж. Принципы разработки программного обеспечения. М.: Мир, 1982.

[Зиглер, 1985] Зиглер К. Методы проектирования программых систем. М.: Мир, 1985.

[Иллингоуотидр., 1990] Толковый словарьпо вычислительным системам/Wop, ред. Иллинго-урта и др. М.: Машиностроение, 1990.

[Кейлингерт, 1985] Кейлингерт П. Элементы операционных систем/ Пер. с англ. М • Мир 1985.

[Керниган/Ритчи, 2001] Керниган Б. В., Ритчи Д. Язык программирования Си/ Пер. с англ. СПб.: Невский Диалект, 2001.

[Керниган/Пайк, 2001] Керниган Б. В., Пайк Р. Практика программирования/ Пер. с англ. СПб.: Невский Диалект, 2001.

[Кнут, 1977, 1978] Кнут Д. Искусство программирования для ЭВМ. Т. 1-3/ Пер. с англ. М • Мир, 1977- 1978.1

[Ковчин/Сабинин, 1994] Кончин С. А., Сабинин Ю. А. Теория электропривода. Учебник для вузов. СПб.: Энергоатомиздат, 1994.

[Коутс/Влейминг, 1990] Коутс Р., Влейминг И. Интерфейс "человек-компьютер"/ Пер. с англ. М.:Мир, 1990.

[Левшина/Новицкий, 1983] Левшина Е. С, Новицкий П. В. Электрические измерения физических величин - измерительные преобразователи: Учеб. пособие для вузов. Л.: Энергоатомиздат, 1983.

[Липпман/Лажойе, 2001] Липпман С. Б., Лажойе Ж. Язык программирования С++. Вводный курс/ Пер. с англ. СПб.-М.: Невский Диалект - ДМК Пресс, 2001.

[Лисовский/Калугин, 1984] Лисовский Ф. В., Калугин И. К. Англо-русский словатъ по радиоэлектронике. М.: Русский язык, 1984.

[Ляпунов, 1950] Ляпунов А. М. Общая задача об устойчивости движения. М.: Гостехиздат, 1950.

[Малкин, 1952] Малкин И. Г. Теория устойчивости движения. М.;Л.: Гостехтеоретиздат, 1952.

[Навроцкий, 1991] Нанроцки!! К. Л. Теория и проектирование гидро- и пневмоприводов: Учебник для вузов. М.: Машиностроение, 1991.

(Новицкий/Зограф, 1991] Новицкий П. В., Зограф И. А. Оценка погрешностей результатов измерений. 2-е изд., перераб. и доп. Л.: Энергоатомиздат, 1991.

[Оппенгейм/Шафер, 1979] Оппенгейм А. В., Шафер Р. В. Цифровая обработка сигналов/ Пер. с англ. М.: Связь, 1979.

[Оппенгейм, 1980] Применение цифровой обработки сигналов/ Под редакцией А. Оппенгей-ма/ Пер. с англ. М.: Мир, 1980,

[Орлов, 2000] Орлов С, Б. Современный англо-русский словарь по вычислительной технике. Издание 2-е., переработанное и дополненное М.: РадиоСофт, 2000.

[Пройдаков/Теплицкий, 1998] Пройдаков Э. М., Теплицкий Л. А. Англо-русский словарь терминов и сокращении по ВТ, Интернет и программированию. М.: "СК Пресс", 1998.

[Рабинер/Гоулд, 1978] Рабинер Л., Гоулд Б. Теория и применение цифровой обработки сигналов/ Пер. с англ. М.: Мир, 1978.

[Роджерс, 1989] Роджерс Д. Алгоритмические основы машинной графики/ Пер. с англ М Мир, 1989.

Перевод первого англ. издания; третье англ. издание вышло: М.: Издательский дом "Вильяме", 2000

Список литературы

[Солодовников, 1967] Теория автоматического регулирования - Техническая кибернетика / Под ред. Солодовникова. Кн. 1, 2. М.: Машиностроение, 1967.

[Страуструп, 1999] Страуструп Б. Язык программирования С++, 3-е издание/ Пер. с англ. СПб.-М.: Невский Диалект - Издательство "Бином", 1999.

[Сю/Мейер, 1972] Сю Д., Мейер А. Современная теория автоматического управления и ее применение: Пер. с англ. / Под ред. Ю. И. Топчеева. М.: Машиностроение, 1972.

[Технологии..., 1991-1993] Технологии электронных коммуникаций. В 31 т. / Науч. рук. Ю. Н. Горностаев. М.; "СП Эко-Трейдз", 1991-1993.

[Фельдбаум, 1957] Фельдбаум А. А. Электрические системы автоматического регулирования. М.: Оборонгиз, 1957.

[Халсалл, 1995] Халсалл Ф. Передача данных, сети компьютеров и взаимосвязь открытых систем: Пер. с англ. М.: Радио и связь, 1995.

[Цикритзис/Бернстайн, 1977] Цикритзис Д., Бернстайн Ф. Операционные системы: Пер. с англ. М.: Мир, 1977.

[Цьшкин, 1977] Цыпкин Я.З. Основы теории автоматических систем. М.: Наука., 1977. [Шлеер/Меллор, 1993] Шлеер С, МеллорС. Объектно-ориентированный анализ:моделирование мира в состояниях/ Пер. с англ. Киев: Диалектика, 1993.

[Шоу, 1981] Шоу А. Логическое проектирование оперрационных систем: Пер. с англ. М.: Мир, 1981.

[Якубайтнс, 1990] Архитектура, протоколы и тестирование информационных сетей. Толковый словарь по вычислительным системам / Под ред. Э. А. Якубайтиса М.: Финансы и статистика, 1990.

[Янг, 1985] Янг С. Алгоритмические языки реального времени/ Пер. с англ. М.: Мир, 1985.

Научное издание

Густав Олссон, Джангуидо Пиани Цифровые системы автоматизации и управления

Издательство "Невский Диалект" 195220, Санкт-Петербург, Гражданский пр., 14 Лицензия на издательскую деятельность серия ЛР № 065012 от 18. 02. 97

Подписано в печать 21.05.2001. Формат 70Х100У,6. Бумага офсетная. Печать офсетная. Гарнитура PetersburgC. Усл. печ. л. 8,0. Тираж 3000 экз. Заказ № 1021

Отпечатано с готовых диапозитивов в Академической типографии «Наука» РАН 199034,Санкт-Петербург,9 линия, 12