Список сокращении

Список сокращений

dac. d/a

ddc dddc

din dip

ebcdic

eisa

emc eot etx fbd

ecs fddi

eieo

epla

esk etam

ftp gto hc hdlc

- Digital Analog Converter - цифро-аналоговый преобразователь

- Data Communication Equipment - аппаратура окончания канала данных

- Distributed Computing Environment - среда распределенных вычислений

- Direct Digital Control - прямое цифровое управление

- Distributed Direct Digital Control - распределенное прямое цифровое управление

- Deutsches Institut furNormung - Немецкий институт стандартов

- Dual In-line Package (construction type for electronic board components) - корпус с двухсторонним расположением выводов

- Direct Memory Access - прямой доступ к памяти

- Dissolved Oxygen - растворенный кислород

- Digital Signal Processor - цифровой сигнальный процессор

- Data Terminal Equipment - оборудование обработки данных

- Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code - расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией

- Electronics Industries Alliance - ассоциация электронной промышленности

- Extended Industry Standard Architecture - расширенная архитектура шины промышленного стандарта, шина eisa

- ElectroMagnetic Compatibility - электромагнитная совместимость

- End Of Transmisssion - символ "Конец передачи"

- End of TeXt - символ "Конец текста"

- Function Block Diagram - функциональная блок-схема, схема на основе функциональных блоков

- Frame Check Sequence - контрольная последовательность кадра

- Fiber Distributed Data Interface - оптоволоконный распределительный интерфейс

- Frequency Division Multiplexing - частотное мультиплексирование, мультиплексирование с разделением по частоте

- Front-End Processor - фронтальный процессор

- Field-Effect Transistor - полевой транзистор

- First In, First Out - первым вошел, первым вышел

- Frequency Modulation - частотная модуляция

- Flexible Manufacturing System - гибкая производственная система

- Field-Programmable Logic Array - логическая матрица, программируемая в процессе эксплуатации

- Frequency Shift Keying - частотная манипуляция

- File Transfer Access and Management - служба передачи, доступа и управления файлами

- File Transfer Protocol - протокол передачи файлов

- Gate Тит Off (thyristor) - запираемый тиристор

- High-Speed CMOS Logic - высокоскоростная КМОП-логика

- High-Level Data Link Control - высокоуровневое управление каналом передачи данных

- Integrated Circuit - интегральная схема

iec ieee

igbt

isdn iso

jit jk lan lapb

lapd

ls-ttl ma

mac map

m&c

mhs Mips Mmi mms

- International Electrotechnical Commission - Международная электротехническая комиссия

- Institute of Electrical and Electronics Engineers (произносится "ай-трипл-и") - институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике, ИИЭР

- Insulated Gate Bipolar Transistor - биполярный транзистор с изолированным затвором

- Instruction List - список команд

- Input/Output - ввод/вывод

- Internet Protocol - межсетевой протокол

- Internet Protocol Suite - семейство межсетевых протоколов

- Industry Standard Architecture - архитектура шины промышленного стандарта

- Instrument Society of America - Американское приборостроительное общество, шина ISA

- Integrated Services Digital Network - цифровая сеть с интеграцией услуг

- International Organization for Standardization (также International Standarts Organization)- Международная организация по стандартизации

- International Telecommunication Union - Международный союз электросвязи, МСЭ

-Just-in-time - точно в срок -JK flip-flop - JK-триггер

- Local Area Network - локальная вычислительная сеть

- Link Access Procedure-Balanced - сбалансированная процедура доступа к звену

- Link Access Procedure D-channel - процедура доступа к D-каналу

- Ladder Diagram - принципиальная схема

- Light-Emitting Diode - светоизлучающий диод

- Logical Link Control - управление логическим звеном данных

- Large Scale Integration - большая интегральная схема

- Low-power Schottky Transistor-Transistor Logic - маломощные ТТЛ-схемы с диодами Шотки

- Moving Average (digital filter) - цифровой фильтр скользящего среднего

- Mediufn Access Control - управление доступом к среде

- Manufacturing Automation Protocol - протокол автоматизации производства

- Make-Before-Break (contact) - замыкание перед разрывом, нормально замкнутый выключатель

- Monitoring and Control - мониторинг и управление

- Message Handling System - система обработки сообщений

- Million Instruction Per Second - маплиоп команд в секунду

- Man-Machine Interface - человеко-машинный интерфейс

- Manufacturing Message Specification - служба производственных сообщений

Список сокращений

Список сокращений

MOSFET -

MTBF

MTTF

MTTR

OA, Op Amp -

OSI PAL PC PCI

PIPI

PROFIBUS -

PROM

PSK PTT

PWM QAM

Metal- Oxide Semiconductor Field-Effect Transistor - полевой транзистор со

структурой металл-оксид-полупроводник, полевой МОП-транзистор

Medium Scale Integration - средняя интегральная схема

Mean Time Between Failures - среднее время между отказами

Mean Time То Failure - среднее время наработки на отказ

Mean Time То Repair - среднее время восстановления

Not AcKnowledge - отрицательное квитирование

Numerical Control - числовое программное управление

Network File System - сетевая файловая система

Non-Return to Zero (coding) - кодирование без возвращения к нулю

Original Equipment Manufacturer- изготовитель оборудования

Open Network Computing - открытые сетевые вычисления

Operational Amplifier - операционный усилитель

Operating System - операционная система

Open Software Foundation - фонд открытого программного обеспечения

Open System Interconnection - взаимодействие открытых систем Programmable Array Logic - программируемая логическая матрица Personal Computer - персональный компьютер

Peripheral Component Interconnect - соединение периферийных компонентов (шина)

Proportional-Derivative (regulator) - пропорционально-дифференциальный (регулятор)

Proportional-Integral (regulator) - пропорционально-интегральный (регулятор)

Proportional-Integral-Derivative (regulator) - пропорционально-интегрально-дифференциальный (регулятор)

Proportional-Integral-Proporiional-Integral (regulator) - ПИ-регу-лятор

Programmable Logical Controller - программируемый логический контроллер

Programmable Logic Device - программируемое логическое устройство

Phase Modulation - фазовая модуляция

Primary Rate Interface - интерфейс первичного уровня

Process Fieldbus - шина PROFIBUS - высокоскоростная шина для

цифрового технологического оборудования

Pmgrammable Read-Only Memory - программируемое постоянное запоминающее устройство Phase Shift Keying - фазовая манипуляция

Postal, Telegraph and Telephone Administration ~ объединенная почтовая, телеграфная и телекоммуникационная администрация ~ правительственная организация, ведающая вопросами телекоммуникаций Pulse Width Modulation - широтно-импульсная модуляция (Quadrature Amplitude Modulation - квадратурно-амплитудная модуляция

Random Access Memory - оперативное запоминающее устройство, ОЗУ

SDLC

SONET

SPDT

SPST

TCP/IP

TDMA

TRIAC

TTL UART

VITA

VME VT

- Resistor-Capacitor circuit - резистивно-емкостная цепь

- Requests for Comments - предложения для обсуждения

- Resistor-inductor circuit - резистивно-индуктивная цепь

- Read-Only Memory - постоянное запоминающее устройство, ПЗУ

- Remote Procedure Call - удаленный вызов процедур

- Recommended Standard - рекомендуемый стандарт

- Resistance Temperature Detector - резистивный детектор температуры

- Return to Zero (coding) - кодирование с возвращением к нулю

- Silicon Controlled Rectifier - однооперационный триодный тиристор, однооперационный тринистор

- Synchronous Data Link Control - синхронное управление звеном данных

- Sequential Function Chart - функциональная карта

- Signal/Noise ratio - отношение сигнал/шум

- Start Of Header - символ "Начало заголовка"

- Synchronous Optical NETwork - синхронная оптическая сеть

- Single-Pole Double-Throw - однополюсный двухпозиционный переключатель

- Single-Pole Single-Throw - однополюсный выключатель

- Set-Reset (flip-flop) - триггер

- Start of TeXt - символ "Начало текста"

- SYNchronization - символ "Синхронизация"

- Transmission Contml Protocol/Internet Protocol - протокол управления передачей/межсетевой протокол

- Time Division Multiplexing - временное мультиплексирование, мультиплексирование с разделением по времени

- Time Division Multiple Access - множественный доступ с временным разделением каналов

- Technical and Office Pmtocol - протокол автоматизации учрежденческой деятельности

- TRIode АС semiconductor - симметричный триодный тиристор, симис-тор

- Transistor-Transistor Logic - транзисторно-транзисторная логика

- Universal Asynchronous Receiver Transmitter - универсальный асинхронный приемопередатчик

- Universal multiple-octet Coded Character Set - универсальный многоок-тетный набор символов

- User Datagram Protocol - пользовательский дейтаграммный протокол

- Ultra High Frequency - ультравысокие частоты (300 MHz - 3 GHz)

- Variable Bit Rate - переменная скорость передачи

- Very High Frequency - очень высокие частоты (30-300 MHz)

- VME International Trade Organization

- Virtual Manufacturing Device - виртуальное производственное устройство

- VERSA Module EuroPe - шина VME

- Virtual Terminal - виртуальный терминал

I Научная библи;

Русские сокращения

АСУП

мкктт

ОС ОУ

плк плм

ППЗУ

ЧМн ЧПУ

ЭВМ э.д.с.

- аппаратура окончания канала данных (DCE)

- амплитудная модуляция

- амплитудная манипуляция (ASK)

- автоматизированная система управления производством

- аналого-цифровой преобразователь (ADC)

- атомная электростанция

- большая интегральная схема

- взаимодействие открытых систем (OSI)

- вычислительная техника

- гидроэлектростанция

- искусственный интеллект (AI)

- интегральная схема

- комплементарная структура металл-оксид-полупроводник (CMOS)

- локальная вычислительная сеть (LAN)

- Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (CCITT)

- Международный союз электросвязи (ITU)

- Международная электротехническая комиссия (IEC)

- оперативное запоминающее устройство (RAM)

- оборудование обработки данных (DTE)

- операционная система (OS) операционный усилитель (OA, OpAmp)

- пропорционально-дифференциальный (регулятор) (PD)

- постоянное запоминающее устройство (ROM)

- пропорционально-интегральный (регулятор) (PI) ~ ПИ-регулятор (PIPI)

- пропорционально-интефально-дифференциальный (регулятор) (PID)

- персональный компьютер (PC)

- программируемый логический контроллер (PLC)

- программируемая логическая матрица (PAL)

- программируемое логическое устройство (PLD)

- программируемое постоянное запоминающее устройство (PROM)

- прямое цифровое управление (DDC)

- средняя интегральная схема (MSI)

- транзисторно-транзисторная логика (TTL)

- теплоэлектроцентраль фазовая модуляция (РМ)

- фазовая манипуляция (PSK)

- цифро-аналоговый преобразователь (DAC)

- центральный процессор (CPU)

- частотная модуляция (ЕМ)

- частотная манипуляция (FSK)

- числовое программное управление (NC)

- широтно-импульсная модуляция (PWM)

- электронная вычислительная машина электродвижущая сила

Предисловие авторов к русскому изданию

в течение последних лет авторы имели возможность побывать и подолгу работать в разных городах России в рамках коммерческих и академических контактов. После более тесного знакомства с российскими системами управления возникла мысль об издании русской версии данной книги, а большой проект, выполняемый при участии одного из авторов в АО "Ленэнерго" (г. Санкт-Петербург), послужил толчком к началу подготовки такого издания. Главными побудительными мотивами стали состояние российских систем управления и стремление внести посильный вклад в его улучшение.

Поскольку в советское время производство базировалось на пятилетних планах, во многих важнейших технических системах не предусматривалась способность быстро реагировать на изменяющуюся обстановку и адаптироваться к естественным изменениям спроса и потребления или же к внешним возмущениям. Вместо этого решения были ориентированы на предсказания и расчеты, выполненные на месяцы или годы вперед. Пользуясь терминологией теории автоматического управления, можно утверждать, что пятилетний план представлял собой не что иное, как разомкнутую систему управления по возмущению, основанную к тому же на очень приблизительной модели объекта (как можно моделировать сложные процессы экономико-социального развития общества на основе нескольких десятков уравнений и параметров?).

Один из наиболее известных примеров парадоксально неэффективной технологии - это применяемая в российских городах система центрального отопления. Само по себе центральное отопление - очень эффективный способ и при правильном применении заметно превосходит, например, электроотопление как с термодинамической, так и с экономической точек зрения. На практике, однако, ни для кого не секрет, что нерегулируемые нагревательные элементы почти всегда дают либо недостаточно тепла (потребитель мерзнет), либо слишком много (потребитель вынужден открывать окно), и очень редко - именно столько, сколько действительно необходимо. Причины такого положения лежат как в производственно-технической (дефицит теплоизолирующих материалов, ошибки при согласовании элементов системы), так и в экономической (проектировщики исходили из предположения о неограниченных запасах дешевого природного топлива) и политической (строить как можно больше квартир для народа) областях. Последнее соображение имело приоритет перед качеством жилья. В результате сейчас потребляется значительно больше топлива, чем это необходимо. Пример центрального отопления не единичен, но он иллюстрирует большую часть технической инфраструктуры страны. (Ради справедливости следует отметить, что и на Западе многие системы центрального отопления были спроектированы на базе неправильных предпосылок и плохого планирования; поэтому они значительно менее эффективны, чем могли и должны были бы быть.)